中國(guó)西藏網(wǎng)訊 10月31日,第二十三屆全國(guó)藏語(yǔ)文媒體協(xié)作會(huì)在四川省成都市閉幕。

圖為閉幕會(huì)現(xiàn)場(chǎng) 攝影:龍真多吉
此次會(huì)議對(duì)2024年7月1日至2025年6月30日以來(lái),各藏語(yǔ)文媒體收集的400多條新詞術(shù)語(yǔ)進(jìn)行了審定和規(guī)范統(tǒng)一,并對(duì)各媒體單位報(bào)送的500件各類新聞作品進(jìn)行了評(píng)選。
圖為向獲獎(jiǎng)代表頒發(fā)獲獎(jiǎng)證書(shū)(拼版圖片)
經(jīng)過(guò)專家評(píng)審委員會(huì)嚴(yán)格評(píng)審,本屆協(xié)作會(huì)共評(píng)選出420件優(yōu)秀藏語(yǔ)文媒體作品。其中,聚焦時(shí)代發(fā)展、展現(xiàn)涉藏地區(qū)新貌的深度報(bào)道和融媒體產(chǎn)品表現(xiàn)突出,共有89件作品榮獲一等獎(jiǎng);136件兼具思想性與藝術(shù)性的作品獲得二等獎(jiǎng);195件在內(nèi)容創(chuàng)新或傳播效果上表現(xiàn)優(yōu)異的作品斬獲三等獎(jiǎng)。這些作品類別涵蓋報(bào)刊、廣播電視、網(wǎng)絡(luò)新媒體、言論論文等。
圖為獲獎(jiǎng)作品證書(shū) 攝影:龍真多吉
由中國(guó)西藏信息中心推薦的11件參評(píng)作品中,有7件作品榮獲新媒體類不同級(jí)別的獎(jiǎng)項(xiàng)。其中《共鑄中國(guó)心 同圓健康夢(mèng)——小澤丹尋醫(yī)記》《首都醫(yī)療專家團(tuán)與阿壩縣群眾的溫情故事》兩篇通訊稿榮獲一等獎(jiǎng);《定日縣曲洛鄉(xiāng)左措村:重建家園 我們很有信心》《舞動(dòng)青春》《從六世班禪傳記看歷史上的文化交流》三篇期刊文章榮獲二等獎(jiǎng);《高原上奮力拼搏的滑板少年》《果洛和平解放的見(jiàn)證:查郎寺》兩篇期刊文章獲得三等獎(jiǎng)。經(jīng)過(guò)層層評(píng)選這些精品力作從眾多同類作品中脫穎而出,獲此殊榮既是對(duì)作品本身內(nèi)容的一種肯定,更是對(duì)作者深耕細(xì)作的勉勵(lì)。

圖為本屆會(huì)議承辦單位向下一屆會(huì)議承辦單位移交會(huì)議承辦權(quán) 攝影:龍真多吉
會(huì)議決定,2026年第二十四屆全國(guó)藏語(yǔ)文媒體協(xié)作會(huì)由西藏廣播電視臺(tái)承辦。閉幕會(huì)上,組委會(huì)同下一屆承辦方進(jìn)行了交接。“期待全國(guó)藏語(yǔ)文媒體同仁來(lái)西藏拉薩一同把下一屆辦好,在此誠(chéng)摯地歡迎你們來(lái)西藏?!蔽鞑貜V播電視臺(tái)藏語(yǔ)節(jié)目中心策劃統(tǒng)籌部副總監(jiān)普珍高興地說(shuō)。
會(huì)議期間,還開(kāi)展和舉行了媒體融合實(shí)踐培訓(xùn),媒體融合發(fā)展論壇。專業(yè)人士講解了AIGC在廣電和網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)中的應(yīng)用;各媒體單位分享了在日常新聞宣傳報(bào)道中好的做法,以及專家學(xué)者介紹了藏語(yǔ)文翻譯方面面臨的種種問(wèn)題和解決方法。
圖為在四川省蓉府藏文博物館中收藏的藏文古籍 攝影:龍真多吉
此外,參會(huì)媒體人員先后赴康巴衛(wèi)視、四川觀察,以及雅安茶廠博物館等地考察調(diào)研;赴四川省蓉府藏文博物館、喜馬拉雅文創(chuàng)中心等地實(shí)地采訪,深入了解相關(guān)媒體單位的運(yùn)營(yíng)情況并交流探討媒體融合發(fā)展。
圖為喜馬拉雅文創(chuàng)中心收藏的藏、滿、蒙等多種文字書(shū)寫(xiě)的古籍 攝影:龍真多吉
圖為位于四川省雅安市雨城區(qū)的雅安茶廠博物館 攝影:龍真多吉

圖為與會(huì)人員合影留念
此次協(xié)作會(huì)的舉行,既是對(duì)過(guò)往工作的總結(jié),更是新征程的起點(diǎn)。二十余年來(lái),從無(wú)到有,從有到優(yōu);從自發(fā)探索到規(guī)范運(yùn)行,如今,這一會(huì)議不僅是全國(guó)藏語(yǔ)文媒體人的年度盛會(huì)與交流平臺(tái),更在推動(dòng)藏語(yǔ)言文字傳承、用藏語(yǔ)文講好中國(guó)故事中發(fā)揮著日益重要的作用。隨著平臺(tái)媒體融合深入推進(jìn)和國(guó)家對(duì)民族語(yǔ)言文化的持續(xù)重視,未來(lái),藏語(yǔ)文媒體協(xié)作會(huì)必將吸引更廣泛的關(guān)注,聚共識(shí)、積合力、促團(tuán)結(jié),書(shū)寫(xiě)新時(shí)代藏語(yǔ)文傳播與發(fā)展的嶄新篇章。(中國(guó)西藏網(wǎng) 記者/龍真多吉)
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。